Genesis 35:15

SVEn Jakob noemde den naam dier plaats, alwaar God met hem gesproken had, Beth-el.
WLCוַיִּקְרָ֨א יַעֲקֹ֜ב אֶת־שֵׁ֣ם הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁר֩ דִּבֶּ֨ר אִתֹּ֥ו שָׁ֛ם אֱלֹהִ֖ים בֵּֽית־אֵֽל׃
Trans.wayyiqərā’ ya‘ăqōḇ ’eṯ-šēm hammāqwōm ’ăšer diber ’itwō šām ’ĕlōhîm bêṯ-’ēl:

Algemeen

Zie ook: Beth-El, Jakob

Aantekeningen

En Jakob noemde den naam dier plaats, alwaar God met hem gesproken had, Beth-el.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּקְרָ֨א

noemde

יַעֲקֹ֜ב

En Jakob

אֶת־

-

שֵׁ֣ם

den naam

הַ

-

מָּק֗וֹם

dier plaats

אֲשֶׁר֩

alwaar

דִּבֶּ֨ר

hem gesproken had

אִתּ֥וֹ

met

שָׁ֛ם

-

אֱלֹהִ֖ים

God

בֵּֽית־

-

אֵֽל

Beth-El


En Jakob noemde den naam dier plaats, alwaar God met hem gesproken had, Beth-el.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!